Каждый третий житель России хочет вытеснить англицизмы из языка
Большая часть населения не против использовать вместо "фейка" слово "подделка", а вместо "дедлайна" — "крайний срок".
Исследование, проведённое платформой "Дзен" и опубликованное в "Ленте.ру", показало, что каждый третий житель России поддерживает идею замены иностранных слов в русском языке на родные аналоги, однако 58% респондентов относятся к инициативе нейтрально.
Опрошенные указали список тех англицизмов, которые они бы заменили в первую очередь. На первых местах оказались:
- "фейк" → "подделка" (29%);
- "дедлайн" → "крайний срок" (28%);
- "спам" → "ненужная рассылка" (27%).
Также участники исследования отметили, что готовы видеть в повседневной речи такие замены, как "лайк" на "нравится" и "флешбек" на "воспоминание". Меньше всего желающих поменять слово "селфи" — его замена на "себяшку" нашла поддержку лишь у небольшого числа респондентов. При этом каждый пятый житель России (20%) уверен, что активное использование иностранных слов вредит целостности русского языка.
Эксперты отмечают, что хотя стремление к сохранению чистоты языка понятно, важно также учитывать естественные процессы его развития.