В Эстонии отказались убирать русофобскую рекламу мяса

Эстонский производитель мясопродуктов Rannarootsi оказался в центре скандала из-за рекламной кампании, в которой общественность увидела попытку разжигания межнациональной розни. Несмотря на волну возмущения, руководство предприятия заявило, что не планирует удалять промоматериалы, сообщает телерадиокомпания ERR.

Речь идёт о видеоролике, в котором двое мужчин в футболках с украинским флагом жарят мясо на берегу моря. Основную реакцию вызвал слоган, переводящийся как «правильный гриль делает горький лук сладким». Всё дело в том, что эстонское слово sibul («лук») в стране давным-давно используется как пренебрежительное прозвище по отношению к русскоязычным жителям.

Исполнительный директор компании Кармо Аксель публично отказался снимать ролик с публикации или удалять его из сети.

«Она (реклама — прим. ред.) уже живёт своей жизнью. Какой смысл сейчас её удалять?», — приводит ERR слова руководителя.

При этом Аксель уверяет, что публикация якобы не предназначалась для оскорбления какой-либо проживающей в Эстонии группы населения. По его словам, он вообще не знал о наличии негативного подтекста у обычного слова «лук». Всю ответственность за содержание и идею ролика топ-менеджер переложил на отдел маркетинга, разработавший эту кампанию.