Русский язык официально закрепился в системе оповещений Нью-Йорка
Теперь на русском языке можно получать экстренные уведомления, читать правила на пляжах и строить маршруты в метро.
В Нью-Йорке официально работает система городских оповещений на русском языке. Как передает РИА Новости, русский также используют для информирования жителей и туристов в метро, а также на городских пляжах.
Так, на Брайтон-Бич в Бруклине правила безопасности на большом стенде продублированы по-русски. Этот район давно считается центром русскоязычной общины и неофициально известен как "Маленькая Одесса".
В метро русский встречается в отдельных объявлениях и рекламных материалах. Постоянная навигация на станциях в основном остается англоязычной, однако получить нужную информацию можно и на русском через сайт транспортного управления Нью-Йорка. Кроме того, часть уведомлений о работе транспорта, общественных обсуждениях и опросах пассажиров тоже переводится.
На некоторых станциях Манхэттена и Бронкса установлены специальные цветные коды для смартфонов. После сканирования пассажир получает данные о маршрутах, времени прибытия поездов, а также работе лифтов и эскалаторов на одном из 39 языков, включая русский.
Русский язык доступен и в городской системе экстренных уведомлений. Через нее жители могут получать сообщения о чрезвычайных ситуациях, опасной погоде, закрытии школ и серьезных сбоях в транспорте по телефону, электронной почте или в мобильном приложении.